| Literature | Folytassa, kapitány. | "Continue, Captain. | ||
| Subtitles | Értesítsd a kapitányt! | Contact the Captain. | ||
| Subtitles | Százados. | Captain. | ||
| Subtitles | Kapitány! | Captain. | ||
| Dictionary | aknász | captain | ||
| Dictionary | bányamester | captain | ||
| Dictionary | csapatkapitány | captain | ||
| Dictionary | hadvezér | captain | ||
| Dictionary | hajóparancsnok | captain | ||
| Dictionary | hajóvezető | captain | ||
| Dictionary | parancsnok | captain | ||
| Dictionary | parancsnokol | captain | ||
| Dictionary | szürke morgóhal | captain | ||
| Dictionary | vezér | captain | ||
| Dictionary | vezérevezős | captain | ||
| Dictionary | vezet | captain | ||
| Dictionary | vezető | captain | ||
| Literature | Felejtse el a hajóját, kapitány. | Forget your ship, Captain. | ||
| Literature | Részvétem, kapitány. | "My condolences, Captain. | ||
| Literature | Hisz a kapitány élve nyúzna meg. | Why, the Captain would skin you alive." |