Hungarian: English: in genre:
LiteratureMegvárhatják, amíg újra elszaporodnak.They can wait till the stock builds up again.
LiteratureA régi lakosok visszahúzódtak az ország belsejébe.The old stock withdrew to the backlands.
LiteratureSzámba vettük fegyvereinket.We went over our stock of weapons.
LiteratureApránként fölmértem a szobát, Very gradually, I took stock of the room.
LiteratureLikvidálni kell az adósságállományt."And the stock has to be liquidated."
LiteratureElliott mozdulatlanná merevedett.Elliott stood stock-still in the chilly darkness.
LiteratureSose néztelek meg alaposabban.I never really took stock of you.
LiteratureSzellztess és csinálj leltárt.You have to let the air in and take stock.
LiteratureMegállt, mint a sóbálvány.For a moment, he stood stock-still.
LiteratureKővé meredten bámultam.I stood stock-still, staring at him.
LiteratureAzért is vásároltam szaharinrészvényeket.That's why I've bought stock in artificial sweetener."
LiteratureAsh kbálványként állt, és mereven bámulta.Ash stood stock-still, staring at her.
LiteratureÁllt, mint a kapubálvány, és mereven nézett.He stood stock-still, staring at me.
LiteraturePénzzé tett részvények árán felöltözködtem és berendezkedtem.I cashed stock options for clothes and furniture.
LawHígított törzsoldat, 0,05 mg F-/ml.Diluted stock solution, 0,050 mg F-/ml.
LawKészítsünk törzstenyészetet a tesztorganizmus fenntartására.Prepare a stock culture for maintenance of the test culture.
LawA törzsoldatok elkészítését lásd az I.6.2. pontban.For the preparation of the stock solutions, see I.6.2.
Law%-uk válaszolta azt, hogy ugyanezt a választékot tartaná; [...]% said they would stock the same range; [.
LawAz állatállomány esetében a következő kategóriákat kell megkülönböztetni: The following categories of stock should be distinguished:
Law68. Legeltetett állatállomány (lófélék, szarvasmarha, juh, kecske) részére 68. Grazing stock (equines, cattle, sheep, goats

Pages: << 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >>