Hunglish Search

Subtitles	- Kapitány, Wesley nem sugárzott fel.	- Captain, what's this about Wesley?
Subtitles	- Hogy érzi magát, kapitány?	- How do you feel, Captain?
Subtitles	- Hogy érezte magát, uram?	- How was it, Captain?
Subtitles	Gyengül a pajzs, kapitány.	Shields weakening, Captain.
Subtitles	- Én volnék a hajó kapitánya.	- Aren't I the Captain?
Subtitles	De hol van Picard?	Where is your Captain?
Subtitles	Semmi baja, kapitány?	Are you alright, Captain?
Subtitles	A kapitány naplója, csillagidő 41590.5.	Captain's log, stardate 41590.5.
Subtitles	Ha nem lenne kapitány...	If you weren't a captain...
Subtitles	Úgy beszél, mint a kapitánya.	You sound like your Captain.
Subtitles	A kapitány naplója, csillagidő 41309.5.	Captain's log, stardate 41309.5.
Subtitles	- Lássuk, kapitány.	- Let's see it, Captain.
Subtitles	Kapitány, szüksége van egy kis kikapcsolódásra.	Captain, you need the diversion.
Subtitles	Maga nem a kapitány?	You are not captain?
Subtitles	A kapitány naplója, csillagidő 41242.4.	Captain's log, stardate 41242.4.
Subtitles	Kapitány, itt Dr Crusher.	Dr Crusher to the Captain.
Subtitles	Nem érzi jól magát, kapitány?	Are you ill, Captain?
Subtitles	A kapitány naplója, csillagidő 41512.4.	Captain's log, stardate 41512.4.
Subtitles	Riker nem tud válaszolni, kapitány.	He can't answer, Captain.
Subtitles	Kapitány, hall minket?	Captain, can you hear me?