Hungarian: English: in genre:
SubtitlesA kapitány személyes naplója, csillagidő 41776.1.Captain's personal log, stardate 41776.1.
SubtitlesAzután beszélünk a kapitánnyal.Then we'll talk to the Captain.
Subtitles- Beszélek a kapitánnyal.- I will speak to the Captain.
SubtitlesKapitány, az érzékelők jeleznek valamit.Captain, my sensors indicate a disturbance.
SubtitlesKapitány, lehet, hogy nem lesz több ilyen alkalom.Captain, this may be our only chance.
SubtitlesUram, javaslom, hogy húzzuk fel a pajzsokat.Captain, I recommend we raise shields.
SubtitlesHallott már róla Kapitány?Do you know of it, Captain?
SubtitlesMit akar még tőle, százados?What's he supposed to do, Captain?
SubtitlesA gyeplabdacsapat kapitánya.She's captain of the field hockey team.
SubtitlesJ.O., itt a kapitány.J.O., this is the captain.
SubtitlesTe szólj a kapitánynak, hogy készen állunk.Go tell the captain we're ready.
LiteratureHármas számú hombár 2/456 jelzésű rakomány, kapitány.'Cargo Hold Three, Item 2/456, Captain.
LiteratureAz isten szerelmére, kapitány... mi folyik itt?!'For God's sake, Captain - what's happening?
LiteratureÚgy van szólt gyászos hangon a kapitány.'You're right,' said the Captain grimly.
LiteratureA kapitány megengedett magának egy fagyos mosolyt.The Captain managed a frosty smile.
Literature- Nem, excellenciás uram - felelte Pritcher kapitány minden érzelem nélkül.Captain Pritcher said unemotionally, "Excellence, no.
Literature- Itt van a teljes anyaga, kapitány."I have your record here, captain - complete.
LiteratureMivel magyarázza mindezt, kapitány?How do you explain that, captain?"
Literature- És mondja, kapitány, mekkora, haderővel rendelkezik?"What is his military strength, captain?
Literature- Erről nem tud, kapitány?"You are not aware, captain?"

Pages: << 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 >>