| Subtitles | - Mindent láttam. | Captain's dead. | | |
| Subtitles | A kapitány meghalt! | Captain's dead. | | |
| Subtitles | Negatív, Kapitány. | Negative, Captain. | | |
| Subtitles | Készen van, Kapitány! | Ready, Captain. | | |
| Subtitles | Rendben, Kapitány. | Ready, Captain. | | |
| Subtitles | Edwards százados. | Captain Edwards. | | |
| Subtitles | Hát pont ezért vagy te a vezető, Kapitány. | Well, that's why you're the captain, Captain. | | |
| Subtitles | - Nincs baj vele. | I'm team captain. | | |
| Subtitles | - Úúszáá a francba ! | - Damn the whoosah, captain. | | |
| Subtitles | - Örülök ha figyel kapitány! | - Always a pleasure, Captain. | | |
| Subtitles | Kapitány, kötélmentés. | Captain, fast rope. | | |
| Subtitles | Hívja Steele századost! | Get me Captain Steele! | | |
| Subtitles | 64-es itt a 25-ös! | Get me Captain Steele! | | |
| Subtitles | Steele százados! | Captain Steele, come in. | | |
| Subtitles | Megkérdezem a kapitányt. | I'll ask the captain. | | |
| Subtitles | Penelli százados, Malone. | Captain Penelli, Detective Malone. | | |
| Subtitles | Courtney lesz az új kapitány. | Courtney'll get captain. | | |
| Subtitles | - Ajjaj Kapitány ! | - Aye, aye, Captain ! | | |
| Subtitles | Csak nyugodtan, Kapitány. | At ease, Captain. | | |
| Subtitles | - Kirk kapitány keres? | - It's Captain Kirk. | | |