Hunglish Search

Subtitles	Biztos ebben, kapitány?	Are you certain, Captain?
Subtitles	A kapitány naplója, csillagidő 41209.3.	Captain's log, stardate 41209.3.
Subtitles	Kapitány a biztonságiaknak, jelentkezzenek!	Captain to Security, come in!
Subtitles	- Nem veszed észre, milyen kínos ez a kapitánynak?	- You've embarrassed your Captain.
Subtitles	Én ezt nem értem, kapitány.	Captain, I don't understand.
Subtitles	Még hordozzuk, kapitány.	We still carry it, Captain.
Subtitles	Kapitány, átléptük a tízest!	Captain, we're passing warp ten!
Subtitles	- Értettem, minden gép állj.	- Answering all stop, Captain.
Subtitles	Itt a kapitány.	This is the Captain.
Subtitles	Ráadásul ott a félelem is, kapitány.	Plus some genuine fear, Captain.
Subtitles	- Kapitány, ez tilos.	- Captain, it's not allowed.
Subtitles	Kapitány, ez lehetetlen.	Captain, this shouldn't be.
Subtitles	Kapitány, ha beleszólhatok...?	Captain, if I may recommend...?
Subtitles	Picard kapitány vagyok.	This is Captain Picard.
Subtitles	De kapitány, éppen most...	Captain, I was ju...
Subtitles	Kapitány, hallja amit mondok?	Captain, do you hear me?
Subtitles	Ez csakis a mi kapitányunk lehet.	Sounds like our Captain.
Subtitles	- La Forge hadnagy a kapitánynak.	- Lt La Forge to Captain.
Subtitles	Kapitány, hall engem?	Captain, do you read me?
Subtitles	- Üdvözöljük bolygónkon.	- Welcome to our world, Captain.