Hunglish Search

Subtitles	Jó, hogy hallom a hangját, kapitány.	Great to hear you, Captain.
Subtitles	A kapitány személyes naplója, kiegészítés.	Captain's personal log, supplemental.
Subtitles	- Ez a kapitányon múlik.	- That's up to the Captain.
Subtitles	Hol lehet a kapitány?	Where would the Captain be?
Subtitles	Kapitány, ezek Romulánok.	Captain, these are Romulans.
Subtitles	A Kapitány naplója, csillagidő 56844.9.	Captain's Log, Stardate 56844.9.
Subtitles	Adja Peretz kapitánynak!	Give it to Captain Peretz.
Subtitles	Adjon öt percet, százados.	Give me five minutes, Captain.
Subtitles	Én vagyok az új kapitány.	I'm the new team captain.
Literature	Lefelé válaszolta Laplace kapitány.	'Down,' answered Captain Laplace.
Literature	A kapitány vagyok!	'This is the Captain!
Literature	Tanya Orlova kapitány (hajtóműmérnök)	Captain Tatiana Orlova (Engineering-Propulsion)
Literature	No mi az, kapitány?	"What is it, Captain?"
Literature	Bizony, kapitány, még itt is vannak ilyen elemek!	Even here, captain, even here!"
Literature	A kapitány megragadta a kezét.	The captain took it.
Literature	Ugye, emlékszik Pritcher kapitányra, doktor?	You remember Captain Pritcher, Doctor?"
Literature	Rendben mondta Dixyl kapitány.	"Good," said Captain Dixyl.
Literature	- A fenébe is... - kezdte a kapitány.	"Hell," said the Captain.
Literature	- Jól hallotta, kapitány.	"You heard me, Captain.
Literature	A kapitány hallgatott.	The captain was silent.