Hunglish Search

Literature	- Tessék, kapitány úr?	'Excuse me, Captain?'
Literature	Semmi baja.	No problem, Captain.'
Literature	- Azonnal, kapitány úr.	'Right away, Captain.'
Literature	- Még mindig semmi, kapitány úr.	'Still nothing, Captain.
Literature	A kapitány végigmérte.	The Captain studied him.
Literature	A kapitány megvonta a vállát.	The Captain shrugged.'
Literature	KAPITÁNY: Négy tengeralattjáróból.	CAPTAIN: Four submarines.
Literature	KAPITÁNY: Nem, nem.	CAPTAIN: No, no.
Dictionary	századossá léptetik elő	be promoted captain
Dictionary	szolgálatos százados	captain in charge
Dictionary	ügyeletes százados	captain in charge
Dictionary	flottakapitány	captain of fleet
Dictionary	iparmágnás	captain of industry
Dictionary	őrparancsnok	captain of the watch
Dictionary	őrség parancsnoka	captain of the watch
Dictionary	kapitányi rangon alul senki	nobody under a captain
Literature	A pokolba a kapitánnyal.	"Hell with the captain."
Literature	Csak lassan, kapitány.	Very slowly, Captain.
Literature	Kígyók? kérdezte a kapitány.	Snakes? said the Captain.
Literature	Elképesztő jegyezte meg a kapitány.	Amazing, said the Captain.