Results 621 - 640 of 5418; Page 32 of 271; Pages: << 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 >>
| Subtitles | A hajó még nincs kész, kapitány. | The boat isn't ready, Captain. | ||
| Subtitles | Kapitány, én engedélyeztem neki. | Captain, I initiated the relief rotation. | ||
| Subtitles | A kapitány pedig a családfő. | The captain is the father. | ||
| Subtitles | - A K-19 útra kész, kapitány. | - K-1 9 ready for sea, Captain. | ||
| Subtitles | - Irány 3-2-3, kapitány. | - Course is steady 3-2-3, Captain. | ||
| Subtitles | A konyhában eloltottuk a tűzet, kapitány. | Fire's out in the galley, Captain. | ||
| Subtitles | A nyolcas nincs betöltve, kapitány. | Number eight isn't loaded, Captain. | ||
| Subtitles | Nem volt panasz, kapitány. | There's no complaints here, Captain. | ||
| Subtitles | - A nyílást befedtünk, kapitány. | - The rupture is sealed, Captain. | ||
| Subtitles | Javaslom, hogy maradjunk biztonságos mélységben, kapitány. | Recommend we stay at safe depth, Captain. | ||
| Subtitles | Kilövési folyamat elindítva, kapitány. | Initiating power-up procedure, Captain. | ||
| Subtitles | Ezúttal szerencséje volt, kapitány. | You were lucky, Captain, this time. | ||
| Subtitles | Van belőle 30 tonna, kapitány. | We've got 30 tons, Captain. | ||
| Subtitles | - Majdnem 100 kilométer, kapitány. | - Up to 1 00 kilometers, Captain. | ||
| Subtitles | A kapitány felajánlotta a segítségüket. | The captain is offering assistance. | ||
| Subtitles | - A kapitány azt mondta, hogy... | - The captain said not to-- - Check. | ||
| Subtitles | Négyes egység, parancsra vár, kapitány. | We await your orders, Captain. | ||
| Subtitles | Merülésre készen állunk, kapitány. | We are with you, Comrade Captain. | ||
| Subtitles | 970 fok és stagnál, kapitány. | 970 degrees and holding, Captain. | ||
| Subtitles | Kapitány, a hőmérséklet esik. | Captain, the temperature's falling. |
Pages: << 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 >>