| Literature | Vettem nyugtázta az orosz százados. | "Understood," the Russian captain responded. | | |
| Literature | Marhahús és fekete kenyér, százados elvtárs. | "Beef and black bread, Comrade Captain. | | |
| Literature | Ők mikor tankolnak, százados elvtárs? | "When do they refuel, Comrade Captain? | | |
| Literature | Ő egy ragyogóan tehetséges fiatalember, kapitány. | "He's a very bright young officer, Captain. | | |
| Literature | A százados átadta Ardannek. | The captain handed it across. | | |
| Literature | A kapitány a képernyőre nézett. | The captain looked at the display. | | |
| Literature | Itt a kapitány beszél. | This is the captain speaking. | | |
| Literature | Ezt nézze, százados! kiáltott fel a sofőr. | "Captain, look!" the driver called. | | |
| Literature | Igen, úgy nagyon úgy néz ki értett egyet a százados. | "Looks that way," the captain agreed. | | |
| Literature | Jó estét, kapitány felelte Ryan. | "Good evening, Captain," Ryan replied. | | |
| Literature | Itt, kapitány felelte egy hang. | "Here, Captain," a voice answered. | | |
| Literature | Gyerünk, bébi! szurkolt a rakétáknak Blandy. | "They're cheap," Captain Blandy observed. | | |
| Literature | - Jó szeme van, négyes - nyugtázta a százados. | 'Good eye, Four,' the captain replied. | | |
| Literature | - A kapitány a mszerekre pillantott. | The Captain looked around the room. | | |
| Literature | Úgy tnt, rászolgált a hírnevére. | 'It was too predictable, Captain. | | |
| Literature | - Majd kipihenem magam Petropavlovszkban, kapitány. | 'I can rest in Petropavlovsk, Captain. | | |
| Literature | - Az alkatrészellátással - felelte Jackson. | 'Spares,' Captain Jackson replied. | | |
| Literature | - Igaza van - dörmögte a kapitány. | 'Guess you're right,' the Captain grumbled. | | |
| Literature | - Értettem, parancsnok úr. | Tell me about Captain Ricks.' | | |
| Literature | - Semmi szokatlant, kapitány - felelte az egyik hadnagy. | 'Negative, Captain,' a lieutenant answered. | | |