Hunglish Search

Dictionary	elfoglal vmilyen álláspontot	take up the line
Dictionary	foglalják el helyüket!	take your seats!
Subtitles	Nos, gyere, foglalj helyet.	Well, come sit down.
Subtitles	Bárhová tudok asztalt foglalni.	I can get us in anywhere.
Subtitles	Sehova sem megyek foglalás nélkül.	I'm not going anywhere unless we have a reservation.
Subtitles	Akkor hová foglaltunk asztalt?	Now, where do we have reservations at ?
Subtitles	Nem mondtam le a foglalást.	I didn't cancel my reservation.
Subtitles	Foglaltunk asztalt önöknek.	We saved a table for you.
Subtitles	Kérem, foglaljon helyet, Doktor.	Please, sit, Doctor.
Subtitles	Kérem, foglaljanak helyet!	[Man] Please take your seats.
Subtitles	- Foglaltattam a következo járatra.	- [ Weissman ] I've booked the first passage home.
Subtitles	Foglalj helyet, kérlek!	Please, take a seat.
Subtitles	- Foglaljon helyet kérem.	- Have a seat, please.
Subtitles	Nem, a foglalásunk keddig szól.	No, our reservation isn't till Tuesday.
Subtitles	Lefoglaltad, legalább 20 percig.	You've kept her busy for 20 minutes.
Subtitles	Lefoglalta, de sohasem vitte el.	You reserved one once, but you never picked it up.
Subtitles	Foglaljatok helyet fiúk.	Have a seat, boys.
Subtitles	Kérem, foglaljanak helyet.	Please be seated.
Subtitles	Nemzetbiztonság, lefoglalom a járművét.	National Security, I'm commandeering this vehicle.
Subtitles	- Lefoglalom ezt a kocsit!	- I'm commandeering this car!