Hungarian: English: in genre:
SubtitlesArra nem lesz szükség, kapitány.That won't be necessary, Captain.
SubtitlesMoszkva az S270-en keresztül válaszolt, kapitány.Reply from Moscow, Captain, sent through S270.
SubtitlesA napló megsemmisült.Captain's log is degraded.
Subtitles-Megértette a helyzetet, Soren kapitány?You understand the situation, Captain Soren?
SubtitlesKapitány, itt ülhetünk egész nap.I've been listening, Captain.
SubtitlesFeIégetjük az egész faIut, ez a parancs.Captain says to torch this place!
Subtitles- Kapitány úr, tud valamit mondani?- Captain, can you tell us anything?
SubtitlesKapitány naplója, csillagidő 41153.7.Captain's log, stardate 41 153. 7.
SubtitlesA kapitány naplója, csillagidő 41153.7.Captain's log, stardate 41 153. 7.
Subtitles- Worf, itt a kapitány.- Worf, this is the Captain.
SubtitlesAzután... a kapitány azt kérdezte,...The Captain asked the question,...
SubtitlesNem vesztegeti az idejét.Our new Captain doesn't waste time.
SubtitlesErről majd biztos mesél önnek a kapitány.That's for the Captain to explain, sir.
Subtitles- Azt a kapitány parancsban megtiltotta.- That's against Captain's orders.
SubtitlesKérek engedélyt jelenteni.Permission to report to the Captain.
SubtitlesKapitány, ... megéreztem valami újat.Captain,... suddenly I'm sensing something else.
SubtitlesAz idő lejárt, kapitány.Your time is up, Captain.
SubtitlesEsküszöm, hogy jó leszek, kapitány.Swear to be faithful to you, Captain.
SubtitlesHa nem tudná, a megszólításom, kapitány.You will address me as Captain.
SubtitlesNem leszünk kész, kapitány.We're not gonna make it, Captain.

Pages: << 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 >>