Hunglish Search

Subtitles	- Szörnyen elfoglaltak vagyunk, Mr. McCaleb.	- We're awfully busy, Mr. McCaleb.
Subtitles	Foglaltam egy szobát a Washington Square Inn-ben.	I got her a room at the Washington Square lnn.
Subtitles	El kell foglalnom magam valamivel.	I need something to sustain myself.
Subtitles	Megtenné, hogy a balomon foglal helyet?	Would you come and sit on my left?
Subtitles	Foglalj nekem egy helyet, Sam.	Save me a seat, Sam.
Subtitles	Foglaltattunk szobát négy személyre Blixen névre.	We have made areservation for two rooms for Mr. Blixen.
Subtitles	A szállítmányunkat Zaysun-ban felfedezték és lefoglalták.	Our shipment in Zaysun has been discovered and seized.
Subtitles	A rendőrség alaposan el lesz foglalva...	Police'll have their hands full...
Subtitles	Uram, kérem foglalja el a helyét.	Sir, pIease take your seat.
Subtitles	Foglaltam neked helyet a kályhánál.	I saved you a spot by the heater.
Subtitles	Tájékoztattam ugyanis Mordanról, mielőtt elfoglalta állomáshelyét.	I briefed the Ambassador about Mordan before he took up residence.
Subtitles	El akarja foglalni a börtönt.	He's planning to take over the prison.
Subtitles	Hölgyem, kérem foglaljon helyet.	Sit right down here, ma'am.
Subtitles	Na foglaljuk csak ezt össze gyorsan.	Let's just sum this up real quickly.
Subtitles	Magának foglaltam a helyet, atyám.	I saved this seat for you, Father.
Subtitles	9:30-ra foglaltam jegyet Key Westre.	We have 9:30 reservations for Key West.
Subtitles	Amint mindenki elfoglalta a helyét,... elindulhatunk.	As soon as everyone takes their seats, we'll be ready to leave the gate.
Literature	A felekezetek önök ellen foglaltak állást.	The world'sreigions are against you."
Literature	Az én egész időmet lefoglalja az Enciklopédia.	The Encyclopedia takes up all my time."
Literature	Foglaljon helyet, és élvezze a cirkuszt.	Sit here and watch the fun."

Pages: << 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>