Hunglish Search

Subtitles	Kapitány, egyéb parancs?	Captain, anything further?
Subtitles	Még nem, kapitány.	No test yet, Captain.
Subtitles	- Kapitány a biztonságiaknak.	- Captain to Security.
Subtitles	Kapitány, a vonósugár.	Captain, tractor beam.
Subtitles	De, kapitány!	Damn it, Captain!
Subtitles	Én édes kapitányom.	My dear Captain.
Subtitles	Nézze, kapitány!	On the viewer, Captain.
Subtitles	Hajónapló, kiegészítés.	Captain's log supplemental.
Subtitles	Kapitány,... isten önökkel.	Captain,... my respects.
Subtitles	Ez igaz, kapitány!	He isn't, Captain!
Subtitles	Hová siet úgy, kapitány?	Captain, not so fast.
Subtitles	- A kapitánynak igaza van.	- The Captain's right.
Subtitles	Hajónapló.	Captain's log.
Subtitles	- Látótávolságban vannak, kapitány.	- In visual range, Captain.
Subtitles	Csak a parancsra várunk.	On your command, Captain.
Subtitles	Nem tudom, uram.	I wonder, Captain.
Subtitles	Azaz, kapitány.	I mean, Captain.
Subtitles	Híd a kapitánynak.	Bridge to Captain.
Subtitles	Elfogni a kapitányt!	Restrain the Captain!
Subtitles	Azonnal állítsák meg a kapitányt!	Someone restrain the Captain!