Hungarian: English: in genre:
LiteratureAz alkirály elhatározta, hogy elfoglalja.The Viceroy decided to take it over.
LiteratureLefoglalták a saját gondolatai.He had been lost in his own thoughts.
Literature- A szabad üléseket foglaljátok el."When you come to an aisle with empty seats, take one.
LiteratureIntett, foglaljak helyet.She motioned me to a chair.
LiteratureHát tessék helyet foglalni.Sit ye down, sir.
Literature- Elfoglaljuk a két fickó helyét."We shall take the place of those two fellows."
Literature- Barátaim, foglaljatok hát helyet!"Friends, let each take his place!
LiteratureFoglaljanak helyet, kérem.Will you be seated, please?"
LiteratureÉs tényleg, elfoglalták Bolognát.Sure enough, they had captured Bologna.
Literature- Elfoglalták Bolognát, uram.'They captured Bologna during the night, sir.
Literature- Mert elfoglalták Bolognát, uram.'Because they captured Bologna, sir.
Literature- Ki foglalta el Bolognát?'Who captured Bologna?'
LiteratureChani ismét elfoglalta helyét.Chani took her seat.
LiteratureLegalább elfoglalják magukat valamivel.I've told Rabban to let them have their religion.
LiteratureElfoglalták már a helyeiket?Are they in position yet?"
LiteratureEz minden sejtet magába foglal.It involves every cell."
LiteratureMás fülkéket foglalunk el.We occupy different niches.
LiteratureMégis elfoglalták a gyümölcsöst.Nevertheless, the orchard was taken.
LiteratureTúlságosan el voltam foglalva."I didn't paint in Spain, I was too busy."
LiteratureEgész nap el van foglalva.That keeps her busy all day."

Pages: << 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 >>